The Goat in History and Folklore
The goat has, for centuries, been intertwined in cultural history and
tradition. Its long association with man has made it a common subject, or
object, in myths, folklore, and fairytales. Unfortunately, because of some
of these histories goats sometime have a negative connotation. If the
origins of these uses could be understood then it is more likely that
consumers will accept goats for what they are – an important livestock
species that also has symbolic associations.
In the Egyptian town of Mendes the sacred goat Ba-neb-Djedet (the Billy
goat, lord of Djedjet) was a symbol of fertility and abundance (The Gods
and Symbols of Ancient Egypt, 1974). In Celtic religions, the goat
represented fertility, and goat-horned divinities are recorded in Britain
and Gaul (France) (Green, 1992). The use of goat’s milk by the Gauls is
also, comically, illustrated in “Asterix and the Banquet” (Goscinny and
Uderzo, 1979). In Scotland, images of the goat have been found to
represent fertility and aggression. In British fairytale, the goat is
pictured as the steed of the king dwarf from Fairyland (Briggs, 1978). The
Urisk or Uruisg was a solitary rough kind of brownie, half-human,
half-goat, who herded cattle, did work around the farm, and was very lucky
to have in the house (Briggs, 1978). In Norwegian myth, a goat that fed on
the great world-tree, Yggdrasill, gave mead instead of milk, and this mead
supplied the great feasts that the gods held (Barber, 1979). In Germany,
an altar dedicated to the triple Matronae has, on the reverse, a carving
of a snake-entwined tree and a triple bodied goat.
During the Renaissance dances were often styled on animals and birds. More
sedate dances imitate the behaviour of birds such as the peacock, whereas
the French dance, the capriole, imitated the bawdy behaviour of the goat
(Lonsdale, 1981.). The most significant goat-use in mythology is most
probably that of the mythology surrounding Dionysus, or Bacchus. This god
was the god of vegetation and the vine, and the goat was sacred to him.
Thus, the Greek tradegy plays had their origin in the festivals that were
held to commemorate him and the harvest. The word tragedy has its origins
in the word “tragoidia” or goat song, from “tragos” (goat) and “aeidein”
(to sing). The word referred to either the prize, a goat, which was
awarded to the dramatists whose plays won the earliest competitions or to
the dress (goat skins) of the performers, or to the goat that was
sacrificed in the primitive rituals from which the tragedy developed (New
Encyclopaedia Britannica, 1986).
Also related to this mythology is the better-known Pan or the satyrs (the
followers of Bacchus). The Zodiac sign of Capricorn is believed to be a
representation of the Greek god Pan. The fishtail seen in this sign is
thought to originate from the incident where Pan, trying to avoid the
monster Typhon, jumped into the water just as he was changing into animal
shape. The half above the water assumed the shape of a goat, while the
lower half beneath the water assumed the shape of a fish (New
Encyclopaedia Britannica, 1986). The devil is often depicted as a Satyr
(hence the word Satan). These creatures with the horns, legs and tail of a
goat were symbols of abundance, wine, dance, and debauchery. Now if one
recalls that “wine, women and song” were not looked on favourably by the
church, one can realise how the goat got labelled as being a “devilish”
creature. In medieval times, the Roman Catholic priests were at their
wits-end trying to draw the pagans into Christianity. What they did was,
they used the pagan symbols to draw the masses to the churches by using
these “devilish-looking” creatures as adornment on the outsides of the
church buildings. Thus, originated the gargoyles (from the French word “to
gurgle” – since these structures essentially serve as the gutters of the
buildings). The pagans felt comfortable entering a place that was
festooned by creatures so familiar to them. Over time however, as the new
faith was adopted, these very same creatures were used to denote that
which is evil and were used to graphically illustrate the beasts that the
followers would encounter in hell for their sins. A ‘faun’ was a Latin
rural deity with goat’s horns, legs, and tail (Pocket Oxford Dictionary,
1984).
In Greek and Roman mythology the baby Zeus was raised by the goat Amalthea
after he was hidden from his cannibalistic father Cronus by his mother
Rhea. For her good work, the goat Amalthea was forever venerated by being
changed into a constellation (Guerber, 1943).
The goat’s influence was also seen in China, where the goat spirit was
seen as a goat that had a white face, a head furnished with horns, a long
beard, and a special kind of headdress. So too, the goat is one of the
animals used to mark the Chinese calendar. In Mongolia it was worshipped
as a composite god being combined with the image of the dog that had two
horns on its head or the hair done in the shape of two short horns
(Werner, 1977).
Even in the northwest Pacific, where the early tribes of the Tsimshian
lived the goat was part of the belief system. The people of Temlaham, the
earthly paradise of the Tsimshian people, did not maintain the required
good relation with the goats, which they hunted. In a fearful retribution,
the goats summoned an earthquake that destroyed all the hunters except one
that had showed mercy to a mistreated kid in the past. Even the Eskimos
had songs and poems to invoke the animal or guardian spirit of the goat
(Lonsdale, 1981).
Apart from goats being woven into Arabian folklore when the black
goat-hair tents of the nomadic Bedouin are described (black animals were
considered the possession of the rich), goats are sometimes the subject of
Arabian folklore. In the story of how the fox got back its tail, it was
goats and goat’s milk that sent him on a search to win it back. In “Little
Mangy One” a little goat bravely saves his two brothers from the belly of
a mean hyena. The goat’s intelligence is portrayed in “Two Close Calls”
when the goat outwits both the jackal and the lion (Bushnaq, 1986).
Different cultural traditions in southern Africa place differing values on
goats and their products. Large flocks were present amongst the Pedi
people in the mid 1800's and were kept mostly as a source of wealth but
only in association with cattle. Quin (1959) comments that the Pedi
evaluate their goats as follows, “1 ox = 5 sheep or 10 goats, 1 heifer or
cow = 7 sheep or 14 goats”. In terms of monetary value at the time, he
mentions, that cattle were valued at £5, sheep at £1 and goats at 10
shillings. Within these societies, goats are still often used in rituals
and sacrifices although they have little value in themselves. As far as
folklore is concerned; a Nigerian story tells of how the goat was
domesticated. The Yoruba story tells how the animals used to drink from a
common pool that was cleaned by the animals once a year. The crafty goat
avoided the task until it evoked the anger of the Leopard, which sprang at
it with a roar. The goat leapt sideways and ran with all speed to the
human village. Only there did the Leopard turn back and the Goat has been
quite content to live with human beings ever since, but the Leopard kills
goats whenever it finds them straying outside the village. In Ghana, a
story very reminiscent of Jacob and Esau involves the goat that was told
by God to organise that the more diligent of two brothers received the
best of the land to be shared between them. As in the Biblical story, the
less obedient son disguised himself and received the best portion of land
(Parrinder, 1982).
In his book about the importance of various animals to African
spirituality, Credo Mutwa (1996) writes the following poem about the goat:
I hear you cry, oh imbuzi, on the altars of our ancestors
I hear you cry, oh goat, in the shrines of our forefathers
You are the one who asks the questions
That is the meaning of your name
The animal which asks questions
Questions which often have no answer
You are the delight of the old men
Old men without teeth who grow old on your milk
You are also the delight of the gods
The angry gods who adore your flesh
You are the creature that came from the heavens
Sent by the gods to human beings on Earth
That whenever we seek knowledge from those above
We must make you ask the gods the question
You are a cousin of the impala that roam the plains of our fatherland
They cannot ask any questions, but you can
For you, oh goat – you are the wisest of the wise!
Your hooves have etched the soil of Africa deeply
Your bleating has been heard from one end of the land to the other
You are the joy of our children, the joy of our little sons and
daughters who love to caress your beard, and to brush your ears, and to
count the rings in your horns
Your hide keeps our grandmothers warm and our grandfathers from
shivering
Your eyes are as gentle as those of a lover
But your butting is forceful as that of a Bapedi warrior!
You are the lover of the trees
You are the one who remains alive when other animals have long since
perished from the face of the land
For you are the imbuzi, the asker of questions
You are the goat!
You are the animal!
Our sisters often say that your smell is overpowering, but they fail to
understand that it is the perfume of wisdom
Our brothers often say that your beard is ridiculous, but they do not
know it is the beard of wisdom
Our cousins say that your genitals dangle like drunkards’ calabashes
inside a beer-brewing hut
But they do not know that they are the gonads of fertility itself
The gods revere you, oh imbuzi
And the demons fear you below
For you are the goat, the one who asks many questions
Bayete!
In almost all the South African languages, “goat” means “the questioning
animal” or “that which asks a question”; in Zulu, imbuzi, in Xhosa
ibhokhwe, in Sotho and Setswana pudi and, in Venda, Tonga and Shangaan,
mpundzi. This is because the goat has been used for centuries by the
tribes of South Africa to communicate with the gods and ancestral spirits
(Mutwa, 1996). The colour, sex and age of a goat slaughtered for cultural
purposes are important, but vary from tribe to tribe (ARC, 1999; Mkhwanazi,
1997; Mutwa, 1996). So, for example, the Zulus consider a black goat as
possessing the most powerful magic, a reddish-brown goat is believed to
prevent conflict and bloodshed, an all-white goat is used to bless a
wedding ceremony, a black-and-white goat is used in thanksgiving for
wishes granted, and a red-and-white goat in thanksgiving for ending
conflict (Mutwa, 1996). White goats are also slaughtered for the wedding
ceremonies of the Tsonga, Pedi and Ndebele (ARC, 1999). Red or brown goats
are used by young sangoma (ithwasa) once they have completed their
training (Mkhwanazi, 1997). Black goats are slaughtered when someone has
bad luck and white goats are used for thanksgiving, apologies, cleansing
and requests (Mkhwanazi, 1997).
In general, ceremonies in which goats are used include, lobola (wedding
dowries), religious rituals, asking for luck, chasing away bad luck,
initiation, weddings, child births and birthdays, reporting (amadlozi) and
asking for forgiveness (ARC, 1999). The colour and sex of the animal is
often communicated in a dream to the person who will slaughter the goat
(ARC, 1999; Mutwa, 1996).
In the stories of Minnie Postma (1956), where she chronicles Basotho
folklore, several stories capture the significance of goats. The use of
goat’s milk is mentioned in ‘Litsomo in die kombuis – ‘Hlankanyana’, and
goats are used for lobola in ‘Die Laaste Legende – ‘Tsaile’ and ‘Die
Droomverhaal – Lehe’. In a further work by Postma (1974) ‘Molaetsane’, she
tells the story of a barren heifer that is driven away from the kraal she
loves and later gives birth to many cattle and goats. These goats, speak
and walk like humans, and care for Molaetsane, grinding corn, brewing
beer, making porridge, fetching water, making clay pots and cooking meat.
The Shona have several superstitions about living things. It is believed
that a man should not eat the intestines of a goat, lest he forget his
trade and soon be out of a job (Miller, 1979). The Sotho-Tswana also
practice ancestor worship, especially for curing certain illnesses. A goat
can be brought into the presence of the patient, then killed by being
pierced with a needle behind the shoulder. The longer it takes to die, and
the louder it bleats, the more it will please the spirit, and thus affect
a satisfactory cure (Miller, 1979). This is in contrast to the practices
of the Zulu, who treat a goat to be slaughtered with the utmost respect
and reverence. Only a person who is trained and skilled enough to cause
the sacrificial animal the minimum amount of pain and agony may slaughter
a goat (Mutwa, 1996).
|
|